Un blog dédié à la lecture et aux écrivains marocains de langue française
Abdellah Taïa est l’un des écrivains marocains contemporains les plus marquants. Né en 1973 à Salé, son œuvre, souvent centrée sur des récits personnels, se distingue par une prose poétique et incisive, mêlant intimement le personnel et le politique. Taïa a aussi un lien étroit avec la langue française, qu’il utilise pour exprimer des réalités …
Continuer la lecture de « Le bastion des larmes, dernier roman de Abdellah Taïa »
Le résumé « Aucun sentiment n’équivaut celui de débarquer après un long séjour en mer. Le premier pas sur terre, la première marche sont d’un plaisir totalement inconnu des terriens mais, ô combien précieux pour les marins ! Les premiers instants à terre dépassent tous les plaisirs. Je délire, toutes mes sensations sont excitées, au …
Il y en a qui les lisent et ensuite les donnent. Y en a qui les lisent et finie leur mission les vendent. Y en a qui les lisent et les gardent dans leur bibliothèque. Moi, je fais tout cela à la fois et je les achète neufs et/ou d’occasion (en papier et très peu …
Continuer la lecture de « Mon trésor s’est agrandi de trois nouveaux livres ! »
J’ai lancé il y a quelques années déjà un blog très modeste concernant ma passion pour la lecture en général et celle des livres des écrivains marocains en particulier. Malheureusement, par manque de temps je ne l’alimente que rarement et je m’en excuse auprès des visiteurs et des écrivains, amis proches ou non, qui sont …
Sauf erreur de ma part, le livre « La civilisation, ma mère ! » (Ou la joie de vivre) de l’écrivain marocain Driss Chraïbi n’a jamais été traduit vers l’arabe. Alors que son histoire concerne un pays dont la langue principale est l’arabe et que si l’auteur l’avait écrit en français ce n’est certainement qu’à cause du contexte …
Ce livre raconte, à travers trois histoires de femmes d’Afrique, les conditions intolérables que peut vivre encore la femme dans des sociétés patriarcales où règne l’ignorance au point de légitimer par les paroles de Dieu la domination, le viol et parfois même l’atteinte à la vie. Mes mots ne peuvent exprimer réellement la douleur de ces …
Continuer la lecture de « « Les impatientes », un roman bouleversant de Djaïli Amadou Amal »
« Aussi riche que le roi » d’Abigail Assor (Premier roman) « La théorie des aubergines » de Leïla Bahsaïn « Enfance au Maroc, une précarité aux multiples visages » d’Hicham Houdaïfa « J’attendais Anna » de Mustapha Kharmoudi « Le miel et l’amertume » de Tahar Benjelloun « Le parfun des fleurs la nuit » de Leyla Slimani « Le pays des autres » de Leyla Slimani « Poétique …
Continuer la lecture de « Quelques nouveautés 2020 et 2021 »
« Un homme à part », Gilles Perrault avait bien su trouver le bon titre à son livre pour désigner un homme et sa vie, Henri Curiel. Ce militant communiste, juif égyptien, né le 13 septembre 1914 au Caire et mort assassiné le 4 mai 1978 à Paris, avait aidé de toutes ses forces les …
Continuer la lecture de « Henri Curiel et la paix au Proche-Orient »
Traduction vers l’anglais du récit de vie de mon ami Ahmed Boulane, le réalisateur marocain. Édité par « Justfiction édition » et peut être commandé en ligne sur Internet! Voir la fiche de la version française